第15节(第2/2 页)
最新高辣小说小说:
重生之触手怪血统、
基因与细胞如何繁衍、
红包500元、
[虫族]梦老师灵感枯竭(第二部)、
同人文合集、
恋与深空香香粮系列【五男主and你】、
神降于世、
在常识修改的世界被委以重任(xp合集)、
反向标记、
【BG】淫后、
我要一周7天休息日、
恶心的丑八怪、
抹布半生归来仍是纯爱战士、
国公府夫人挨艹日常、
千金被狠艹到喷、
[人外]巨物恐惧、
奏响华章(曲嬷篇)、
天之骄子都在强制爱、
别再丢下我、
我和死对头同居了、
。
他出事之前还是赚了些钱的,辞了工作之后,本身也没什么花钱的机会,基本靠投资积蓄也能过活。生活质量当然跟以前不可同日而语,但就他的情况而言,能够不当弟弟的寄生虫已经是万幸了。至于写点专栏文章、接些翻译的活,收入可以忽略不计,仅仅是为了打发漫长的时间。
交完了文稿,白祁又去字幕组的企鹅群里窥了一会屏。周末的中午,几个人才刚刚起床,懒洋洋地在群里打招呼。白祁翻出由塔拉桑和chris发来的字幕文件,一字一句地校对起来。
由于是部文艺腔很重的电影,对台词精细度的要求比较高,有些语气上微妙的差别也要反复斟酌。直到日光开始西斜,白祁才将修改完毕的文件上传到群共享。
【监督路人甲】:“阿雯你能别发那表情了吗?刷了整整一下午,要看吐了。”
【后期阿雯】:“[表情]我手机里只有这一个表情,[表情]你打我呀~”
【监督路人甲】:“……我下了。”
【后期阿雯】:“阿甲别走!我错了!我不发[表情]这个了!”
【翻译chris】:“2作死吗!”
【翻译由塔拉桑】:“啊,快看群共享,大神校对好啦?”
【后期阿雯】:“大神威武!”
【翻译chris】:“大神威武!”
这个chris不知从哪天起俨然一副融入组织的样子,之前那个笨拙的而不合时宜的新人仿佛凭空消失了。白祁看着他谈笑风生,心中掠过一丝说不清道不明的感觉。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!
本章未完,点击下一页继续。